| Podes não acreditar, mas... sei exatamente como te sentes agora. | Open Subtitles | قد لا تصدق ذلك لكني اُدرك شعورك الآن |
| A forma como te sentes agora. | Open Subtitles | طريقة شعورك الآن لن يستمر |
| E como te sentes agora? | Open Subtitles | وكيف هو شعورك الآن ؟ |
| Como se sente agora, soldado? Sente-se bem? | Open Subtitles | ما هو شعورك الآن أيها الجندي؟ |
| Não consigo imaginar o que estás a sentir neste momento. | Open Subtitles | لا يمكنني تخيل ماهو شعورك الآن |
| - Como se sente agora, Jerry? | Open Subtitles | كيف هو شعورك الآن "جيري"؟ |
| Sei exactamente o que estás a sentir neste momento. Por favor. | Open Subtitles | وأنا أعرف شعورك الآن بالضبط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 