"شعور سىء" - Traduction Arabe en Portugais

• um mau pressentimento

Fomos interrompidos a meio da chamada. Estou com um mau pressentimento.
لقد انقطعت مكالمتنا فى منتصفها لدى شعور سىء حول هذا

Tenho um mau pressentimento. Não quero que vás.
لدى شعور سىء بشأن هذا ولا أريدك أن تذهبى

- O que estão a fazer com os corpos? - Tenho um mau pressentimento.
ذلك ما يفعلوة بالاجساد لدى شعور سىء

Eu tenho um mau pressentimento sobre isto tudo.
يراودنى فقط شعور سىء تجاه كل شىء

Ai ai... Estou a ter um mau pressentimento.
ياألهى لدى شعور سىء حول هذا الأمر

Estou com um mau pressentimento.
يتملكنى شعور سىء حقاً بشأنه.

Tenho um mau pressentimento quanto a isto.
لدى شعور سىء حيال هذا

- Tenho um mau pressentimento, Kevin.
لدع شعور سىء يا كيفن

Tenho um mau pressentimento que isto é um erro.
لدى شعور سىء بأن هذه غلطه

Estou com um mau pressentimento, Max.
" لدى شعور سىء حيال هذا " ماكس

Tenho um mau pressentimento em relação a isto.
لدى شعور سىء حيال هذا

Tenho um mau pressentimento.
لدى شعور سىء حيال هذا

Tenho um mau pressentimento.
لدىّ شعور سىء يسيطر علىّ، (ناى).