"شغفنا" - Traduction Arabe en Portugais

• paixão

Se seguirmos a nossa paixão, podemos ir a todo o lado.
لأننا لو اتبعنا شغفنا , فبإمكاننا الذهاب إلى أي مكان

Uma das formas de passarmos por um especialista é explorar a nossa paixão.
أحد الطرق التي يمكننا أن نتطرق لها كخبراء هي بالاستفادة من شغفنا.

Quando exploramos a nossa paixão, damos a nós mesmos, aos nossos olhos, a coragem de falar, mas recebemos também a permissão dos outros para falar.
فعندما نستفيد من شغفنا نعطي أنفسنا الشجاعة بأعيننا للتحدث، ولكننا نأخذ الأذن من الآخرين كذلك كي نتحدث.

Explorar a nossa paixão funciona mesmo quando parecemos muito fracos.
تنجح الاستفادة من شغفنا حتى عندما يحدث وأن نكون ضعفاء جداً.

Porque a energia mais renovável que temos é o nosso próprio potencial e a nossa própria paixão.
لان الطاقة المتجددة الاهم التي نملك هي قدراتنا و شغفنا

Lembrem-se que a nossa paixão é a ficção.
تذكروا بأن هذا الفيلم هو شغفنا

A nossa paixão pela neurofarmacologia influencia todas as decisões que tomamos, desde encontrar...
شغفنا لعلم الأدوية العصبية يخبر أن كل قرار نقوم به، من إيجاد...

Devíamos pôr música na nossa paixão.
يجب أن نضع موسيقى تناسب شغفنا

A nossa paixão mútua.
شغفنا المشترك