Não consigo entrar, ele mudou todos os códigos de acesso. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تجاوز هذا. لقد غير كل شفرات الدخول. |
São os códigos de acesso ao seu esconderijo. | Open Subtitles | ان هذه هى شفرات الدخول لنقاط تجميع المعلومات |
Aqui estão todos os códigos de acesso para a CTU e a divisão. | Open Subtitles | ها هي كل شفرات الدخول إلى الوحدة والهيئة |
Agora, se conseguirmos o código de acesso, talvez consiga encontrar uma imagem igual à que aconteceu antes do ataque à aldeia. | Open Subtitles | والآن إذا استطعنا أن نجد شفرات الدخول فإنه يمكننا أن نجد أي صور مهما كانت هذه حدثت قبل الهجوم على القرية |
A informação que colheu neste disco rígido, tem o código de acesso do chip da Agente Cameron. | Open Subtitles | المعلومات التي جمعتها على هذا القرص الصلب "يحمل شفرات الدخول لشريحة العميلة "كاميرون |
Neutralizaram todos os códigos de segurança. | Open Subtitles | إنه يقوم بتعطيل كل شفرات الدخول فى المبنى |
Tenho os códigos de acesso a 60% dos satélites em órbita. | Open Subtitles | لدي شفرات الدخول لــ 60% من الأقمار الصناعية التي في مدار هذة المنطقة |
Estes são os códigos de acesso que a Ada nos deu. | Open Subtitles | هذه شفرات الدخول التـي أعطتنا إياها (ادا). |
Eu levei os códigos de acesso. | Open Subtitles | وأخدت معي شفرات الدخول |
Os Serviços Secretos mudaram os códigos de segurança ao meio dia. Agora isso não importa. | Open Subtitles | الخدمة السرية تغير شفرات الدخول اليوم ظهرا الان لاشئ يهم |