"شفقةً" - Traduction Arabe en Portugais

• bondade
• compaixão
• por pena

Damos prioridade à bondade como um dos mais importantes valores a incutir aos nossos filhos.
نُفضّلُ شفقةً كأحد القِيَم الأكثر أهميةً للغَرْس في أطفالِنا.

A única coisa que pedi foi bondade.
- كُلّ سَألتُ عن أبداً كُنْتُ شفقةً.

Não ignorei o teu assalto, não mostrei qualquer compaixão, mas tiveste uma boa ideia.
تجاهلتُ تجاوزكِ تقريباً، ولم أركِ شفقةً على الإطلاق لكنّكِ أتيتِ بفكرةٍ جيّدة

Grace, não paguei a sua renda por compaixão.
جريس" ، أنا لا أدفع إيجارك شفقةً عليكِ"

Ou é apenas um... acompanhante por pena?
أو أنه يماشيكِ شفقةً عليكِ؟

por pena.
شفقةً

Pelo menos a Cammie morreu a ver bondade.
ماتَ على الأقل cammie شفقةً عارفةً.

E sabes, dizem sempre "Não tens compaixão com o homem comum."
اتعلم ، إنهم يضربونني دائماً "بواسطة "انتَ لاتملكُ شفقةً لرجلٍ مبتذل ماذا...