| Estão a dizer-me, que o meu pai, Martin, o Santo Padroeiro da monogamia, estava a trair duas mulheres? | Open Subtitles | هل تقولون لي ان ابي مارتن شفيع الزواج الاحادي يخون مع امرأتين |
| Wade Wilson, Santo Padroeiro dos desgraçados. Em que posso ajudar-te? | Open Subtitles | "وايد ويلسون"، شفيع البائسين، كيف أخدمك؟ |
| São Nicholas é o Santo Padroeiro de... | Open Subtitles | في الواقع، القديس (نيكولاس) هو شفيع الأمل. |
| O Santo Padroeiro das causas perdidas. | Open Subtitles | شفيع القضايا الخاسرة؟ |
| Sabes por que São Judas é o padroeiro das causas perdidas? | Open Subtitles | هل تعرفين لماذا القدّيس جود شفيع القضايا الخاسرة؟ |
| O Rei Gambrinus, que é o padroeiro da cerveja... | Open Subtitles | الملك جامبرينوس، قدّيس شفيع |
| O Santo Padroeiro dos viajantes é... S. Cristóvão. | Open Subtitles | شفيع المسافرين (هو (سان كريستوفر |
| O Santo Padroeiro das almas perdidas. | Open Subtitles | ) شفيع" الأرواح الضائعة" |
| O Santo Padroeiro dos soldados. Sim. | Open Subtitles | -القدّيس شفيع الجنود . |
| É São Lourenço. O Santo Padroeiro dos duros. | Open Subtitles | (القديس (لورنس شفيع المؤخرات |
| o padroeiro das crianças perdidas. | Open Subtitles | شفيع للأطفال المفقودين. |
| o padroeiro das viagens? | Open Subtitles | قديس شفيع السفر؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 