"شقتكم" - Traduction Arabe en Portugais

• vossa casa
• vosso apartamento
• teu apartamento

Meninas, queremos guardar algumas coisas na vossa casa.
يا فتيات , نحتاج لتخزين بعض الأشياء في شقتكم

Cheira-nos a gás do vosso apartamento. - A sério?
مرجبا يا مونيكا، أنا جوي ،لقد أستنشقنا رائحة غاز من شقتكم

De qualquer forma, o vosso apartamento vai ficar sob protecção 24 horas por dia.
على أية حال سنقوم بفرض حماية على شقتكم لمدة 24 ساعة

Diz-me, ele pôs o teu apartamento sob escuta?
أن تقول انه وضع ميكروفوناً في شقتكم

Brian, o teu apartamento é... é lindo, adorei as fotos.
أوتعلم يا (برايان)؟ شقتكم جميلة جداً تعجبني الصور

Angela, o Warren disse-te que, como prenda de casamento para vocês, vou decorar o vosso apartamento de borla?
‫هل أخبرك (وارين) بالمفاجاة؟ ‫هديتي لكم بمناسبة الزواج أنني سوف أزخرف شقتكم مجاناً

Mas se nós ganharmos ficamos com o vosso apartamento.
لكن إذا ربحنا نحصل على شقتكم

Não queremos o vosso apartamento.
إننا لا نريد شقتكم.