"شقتي و" - Traduction Arabe en Portugais

• meu apartamento e

Sabes, antes de ter sido preso, um homem veio ao meu apartamento e levou-me os meus endereços.
أتعلم ، قبل أن يعتقلوني ، جاء رجل إلى شقتي و قام بأخذ عناويني

Perdi o emprego, estou prestes a perder o meu apartamento, e o meu pai não vai mover um dedo para me ajudar.
فقدت عملي و أنا على وشك أن أفقد شقتي و أبي لن يساعدني

Sim, já disseste, mas e o meu apartamento e as minhas coisas?
اجل قلت ذلك سابقا لكن ماذا عن شقتي و كل معداتي ؟

Adoro o meu trabalho, o meu apartamento e os meus novos amigos.
أحب عملي و شقتي و أصدقائي الجدد

Eu vou dizer-lhe que eu preciso de redecorar o meu apartamento e eu preciso da ajuda dela.
- أستطيع, سوف أقول لها أنه أحتاج لإعادة تزيين شقتي. و أني أريد مساعدتها.

Imagino tenha ido ao meu apartamento e George, mon valet, disse-lhe onde me podia encontrar.
أظن أنك سعيت لرؤيتي في شقتي و "جورج" خادمي أخبرك أين ستجدني

Pois, preciso de arrendar o meu apartamento e encontrar um sítio mais pequeno onde morar.
أجل , أحتاج إلى تأجير شقتي و إيجاد مكان أصغر للعيش به لأنني ...

Perdi a minha mulher, o meu apartamento, e todos os sonhos que eu ainda tinha.
خسرتُ زوجتي... و شقتي و كل ما تبقى من أحلامي

Para o meu apartamento. E na ficha da Kim.
إلى شقتي , و تحققي من كيم

Estou sempre aqui presa, e a Callie está a viver no meu apartamento e a sair com a Hahn.
, انا عالقة هنا طوال الوقت و (كالي) تعيش في شقتي (و تتسكع مع (هان

O cabrão do meu agente apareceu no meu apartamento e...
مديري اللعين أتى إلى شقتي و ...

Ela atacou-me. Isso é por ela ter entrado no meu apartamento e...
إنها هاجمتني - .. لأنها اقتحمت شقتي و -