"شكرٍ" - Traduction Arabe en Portugais

• Acção de Graças
• de agradecimento

Tem sido um excelente dia de Acção de Graças para metade de nós...
لقد كان عيد شكرٍ عظيماً ... لنصفنا للفريق الذي فاز

Tenta ter um bom dia de Acção de Graças, ok?
-حاول أن تحظى بعيد شكرٍ جيّد، إتّفقنا؟

Feliz dia de Acção de Graças, mãe.
عيد شكرٍ سعيد , أمي

Podes escrever ao teu pai uma nota de agradecimento por isso.
يمكنك أن تكتب رسالة شكرٍ لطيفة لوالدك من أجل ذلك

Se fizer a gentileza de me dar uma lista com os nomes... gostaria de mandar cartões de agradecimento.
آمل أن تتكرّمي بإعطائي أسمائهم فأنا أرغب بإرسال بطاقات شكرٍ إليهم

Enviaremos um cartão de agradecimento.
حسناً، سنرسل لكِ مُذكّرة شكرٍ.

Quero dizer, quem sabe se os peregrinos comeram peru no 1° Acção de Graças.
إن كان حجاجُ البيتِ قد تناولوا (الديكـَ الروميَ) في أولِ عيدِ شكرٍ لهم

Feliz Acção de Graças.
عيد شكرٍ سعيد

Nem um cartão de agradecimento enviaste.
ليسَ حتى بطاقةَ شكرٍ