A norte da Muralha há selvagens que conseguem controlar todo o tipo de animais. | Open Subtitles | معظم من في شمال الجدار همجيون بوسعهم التحكم في الحيوانات. |
Fostes visto a carregar o corpo... de uma rapariga selvagem a norte da Muralha. | Open Subtitles | تمت مشاهدتك وأنت تنقل جثة فتاة همجية الى شمال الجدار |
Juntaste-os para salvá-los. porque nenhum sobreviverá ao inverno, não se estiverem a norte da Muralha. | Open Subtitles | لقد جمعتهم لتنقذهم، لأن أياً منهم ما كان لينجو في الشتاء شمال الجدار |
Leva-nos a norte da Muralha. | Open Subtitles | خذنا الى شمال الجدار |
Quando se cresce a norte da Muralha, aprendes a lidar com o que te aparece. | Open Subtitles | لقد نشئتِ في شمال (الجدار), لقد تعلمتِ كيف تعاملين ألعابك. |
Ou não te ensinaram a dizer 'obrigado' a norte da Muralha? | Open Subtitles | أولم يعلموك كيف تقولين "شكرًا" في شمال (الجدار)؟ |
É a norte da Muralha. | Open Subtitles | هذا من شمال الجدار |
Protegeste-me a norte da Muralha. | Open Subtitles | -لقد حميتني شمال الجدار |
Que nome lhe dão a norte da Muralha? | Open Subtitles | ماذا تسمونه شمال "الجدار"؟ |