| É só uma velhinha bêbada lá dentro. | Open Subtitles | إنّها مجرد عجوز شمطاء بالداخل |
| Só uma velhinha bêbada, não é? | Open Subtitles | فقط عجوز شمطاء ، ؟ |
| Ela era uma velha com uma verruga na cara e com pelos a sair de lá? | Open Subtitles | أكانت عجوز شمطاء ولديها شامه بوجهها وبشعر ينمو منه ؟ |
| Este não é um caminho que uma velha como você deve ter! | Open Subtitles | هذا الطريق ليس ! لعجوزٍ شمطاء مثلكِ بأن تسلكه |
| Vai para o inferno, sua bruxa estúpida. | Open Subtitles | إذهبي الى الجحيم يا عجوز شمطاء |
| - sua bruxa velha! | Open Subtitles | أنكي لعجوز شمطاء |
| A Lilian, aquela Bruxa velha, vive do outro lado da rua. | Open Subtitles | في اخر الطريق تسكن عجوز شمطاء اسمها ليليان |
| - Sim, quando for uma Bruxa velha. | Open Subtitles | -بدون شك ، حين أصبح عجوز شمطاء |
| - Conduzes como uma velhinha. | Open Subtitles | -أنت تقود مثل امرأة شمطاء . |
| Mas agora... é uma velha rezingona. | Open Subtitles | ولكن الآن، أصبحت عجوزة ساقطة شمطاء |
| Praticamente uma velha solteirona! | Open Subtitles | بشكل عملى عجوز شمطاء |
| Tenho andado a namorar uma velha. | Open Subtitles | لقد كنت أواعد عجوزاً شمطاء |
| "Pierre está a milhas, sua bruxa. | Open Subtitles | بيير بعيد عن هنا يا شمطاء! |
| Disseste que era uma Bruxa velha na menopausa e que tinham de armazenar hormonas durante dez anos... | Open Subtitles | لست متأكذاً من ذلك قلت بإنها عجوز شمطاء منقطعه عن الطمث وسيكون عليهم حشوها بـ " العلاج بالهرمونات البديلة" لعقد من الزمان و،، |
| Sou uma Bruxa velha e feia. | Open Subtitles | أنا عجوز شمطاء قبيحة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 