"شنغهاى" - Traduction Arabe en Portugais

• de Xangai
• o Shanghai

Com licença. Não tenho passagem e preciso sair de Xangai.
لا تهتم, ليس لدى تذكرة ولكن يجب أن اذهب إلى شنغهاى

Fugiu da cadeia a noite passada com o Puto de Xangai.
لقد هرب ليلة أمس من السجن مع فتى شنغهاى

Mas "Puto de Xangai" é um bom nome.
الرجل لا يستطيع حتى ركوب حصان ويعطونه لقب كهذا- - فتى شنغهاى

Este deve ser o famoso Puto de Xangai.
وهذا لابد انه فتى شنغهاى الشهير

E se lhe disser... que o Shanghai Pierce vai trazer o bando dele para cá?
و ماذا لو أخبرتك أن شنغهاى بيرس سيحضر جماعته إلى هنا

O afeminado atrás de ti é de Xangai.
هذا المخنث الذى يجلس وراءك من شنغهاى

Pequim rendeu-se e depois foi a vez de Xangai.
( سرعان ما سقطت ( بكين (فقط ليأتى الدور على ( شنغهاى

Não sou de Xangai.
أنا لست من شنغهاى

Aquele é o Puto de Xangai.
لابد انه فتى شنغهاى

Olhem o Puto de Xangai.
أنت اذآ هو أنت يا فتى شنغهاى

Realmente és o Puto de Xangai.
أنت حقآ فتى شنغهاى

Apareceu ontem, perto de Xangai.
اليلة الماضية ظهر خارج "شنغهاى".

Com a queda de Xangai, as forças japonesas avançaram para o vale Yangtse para ameaçar a então capital, Nanking.
...( بمجرد سقوط ( شنغهاى تقدمت القوات اليابانيه ..( على سهل نهر ( اليانجستى ( لتهدد عاصمة ( الصين ) فى ذلك الوقت ( نانكينج...

Chegou o Shanghai Pierce. O bando cria problemas na Front Street.
لقد وصل شنغهاى بيرس إلى البلدة و يثير رجاله جلبة فى شارع فرنت

o Shanghai Pierce?
شنغهاى بيرس ؟