"شنق نفسي" - Traduction Arabe en Portugais

• enforcar
• enforcar-me

Pois, bem, lembram-se daquela vez... que me tentei enforcar e a corda se partiu?
أتذكرون عندما حاولت شنق نفسي وانقطع الحبل؟

Que bom. A minha assistente faz com me que deseje enforcar.
هذا جيد، مساعدتي تجعلني أرغب في شنق نفسي

Não é sufocante como era, exceto quando tenho de lidar com o tipo de parvoíces que me fazem querer enforcar.
شعور خانق ليس الآن كما كان مرة من قبل باستثناء عندما أحاول التعامل مع الحماقات التي تجعلني أريد شنق نفسي.

Fizeram uma nova bandeira com uma árvore nela, e gostava de enforcar-me nessa árvore.
صمموا علم جديد مع شجر فيه وأريد شنق نفسي من على تلك الشجرة

Em pior dos casos, se for, posso sempre enforcar-me. Pouco importa.
و إن كان كذلك , أمكنني دائماً شنق نفسي.

enforcar-me nos mastros de bandeira de Edimburgo era preferível a deixar aquele parasita pilhar o meu talento mais um dia que fosse.
شنق نفسي على أسوار "إدنبرج" كان أكثر قبولاً من السماح لهذا الطفيلي .بأن يسلُب موهبتي ليوم آخر

Eu aguento com o Jake. O teu lamentar é que faz com que me queira enforcar.
يمكنني التعامل مع (جايك)، إن آنينك هو من يجعلني أرغب في شنق نفسي

- Tentei enforcar-me aos 10 anos.
-حاولت شنق نفسي عندما كنت بالعاشرة