"شهادات ميلاد" - Traduction Arabe en Portugais

• certidões de nascimento
• certidão de nascimento

A primeira coisa que ela fez com ele foi conseguir certidões de nascimento para os seus filhos, para eles poderem frequentar a escola.
وكان أول شيء فعلته بها أن قدمت لاستخراج شهادات ميلاد لأبنائها، فهم يحتاجونها للذهاب للمدرسة.

certidões de nascimento, cartões de eleitor. Se não tens, estás lixado.
شهادات ميلاد, اوراق تصويت ان لم يكن لديك وثيقة فانت في ورطة كبيرة

Documentos pessoais, certidões de nascimento e assim.
اشياء شخصية فقط وثائق, شهادات ميلاد.. هذا النوع من الهراء

Aqui tens o passaporte, carta de condução, certidão de nascimento.
هنا جوازُ سفركَ، رخصة القيادة، شهادات ميلاد.

Você forjou um termo de consentimento, e não apresentou qualquer certidão de nascimento dos alunos.
والآن، قمتم بتزوير استمارة قبول وفشلتم في تقديم أي شهادات ميلاد لطلابكم

Alguém está a criar certidões de nascimento falsas e a vende-las aos Jacks Fuller do mundo.
بشكل دقيق شخص ما خلق شهادات ميلاد مزورة وباعها إلى جاك فولر من العالم

Não têm certidões de nascimento... nem nomes... excepto os nomes que lhes damos.
ليس لديهم أي شهادات ميلاد أو أسماء عدا الأسماء التي منحناها لهم

certidões de nascimento, cartões da segurança social, cartas de condução.
شهادات ميلاد بطاقات الضمان الاجتماعي رُخَص القيادة

Nomes falsos em certidões de nascimento falsas? É de loucos, Emma.
أسماء مزوّرة على شهادات ميلاد مزوّرة (هذا جنون يا (إيما

certidões de nascimento.
شهادات ميلاد

Algumas dessas crianças não têm certidão de nascimento.
بعض من هؤلاء الأولاد لا يملكون شهادات ميلاد

Todo a gente tem uma certidão de nascimento.
الكل يملك شهادات ميلاد