| - Obrigado. Não há carregadores, devem estar descarregados. | Open Subtitles | بلا شواحن لذا من المؤكد أنهم ميتين ما الذي فعلتهُ |
| O teu CD Sons de Ibiza para dormir, sete carregadores de telemóvel e um frasco vazio com a etiqueta "espírito de fogo". | Open Subtitles | اسطوانتك لصوط اللابيزا سبعه شواحن للهاتف وبرطمان فارغ مدون عليه الروح الحارقه |
| E aposto que rouba os carregadores dos telemóveis. | Open Subtitles | انه دائماً يسرق شواحن جوالاتنا أعلم ذلك |
| - Vocês têm carregadores de telemóvel? | Open Subtitles | --هل تبيعوا شواحن تليغونات. ؟ --امم.. |
| carregadores de telemóvel? | Open Subtitles | هل تبيع شواحن هواتف؟ |
| Vende carregadores para telemóvel? | Open Subtitles | هل تبيعون شواحن هواتف؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 