"شوارتز" - Traduction Arabe en Portugais

• Schwartz
• Swartz
• Sorça
• Schwartzes
• de Aaron

Como diz o Dr. Schwartz, tem de haver alguma ambição.
كما قال دكتور شوارتز عليك أن تتحلى ببعض الطموح

Se morrermos todos antes, para que serviria... a "Schwartz Filho" na Palestina?
إذا كنا جميعا سنموت، لن نتحتاج شوارتز و أبني في فلسطين.

O Schwartz está morto. Ouvi pelo telefone. Eu estava...
ان شوارتز ميت لقد سمعت ذلك عبر الهاتف, كنت

Incomodado pela disparidade da riqueza, Swartz vai além da tecnologia e para um leque mais alargado de causas políticas.
‫منزعجًا من التفاوت في الثروات، كان شوارتز يتحرك أبعد من التقنية في مدى أوسع من القضايا السياسية

"e, por isso, vamos tentar fazer do Aaron Swartz um exemplo
‫لذا فإننا سوف نسعى لأنْ نجعل من هارون شوارتز أُمثولة

Não acredito. A Sorça funciona!
لا أستطيع أن أصدق ذلك، الـ(شوارتز) إن الأمر ينجح

Se dou o pouco que resta, adeus "Schwartz filho", na Palestina.
أنا بحاجة إلى كل قرش ل شوارتز و أبني في فلسطين.

Eu nunca conheçi ninguém que ficou maluco antes, excepto o meu amigo invisível Coronel Schwartz!
انا لم أعرف ابدا أحدا أصيب بالجنون .. سوى صديقي الخفي الرائد شوارتز

Agora estou a ajudar o Dr. Schwartz a endireitar a perna de um doente.
فأنا الآن أساعد الدكتور شوارتز في علاج مريض ما

Quero dizer a Churchill Schwartz... Mantenha-me informado das outras financeiras.
أعنى أن "شرشل شوارتز" اعطوني تلميحات عن المعاملات الآخرى

Sr. Schwartz, entende que a Georgie está grávida porque alguém entrou no quarto dela e engravidou-a?
سيد شوارتز ، هل تفهم أن جورجي حامل .. لأن شخصاً ما ذهب الى غرفتها

Seremos como o Bob e a Georgie Schwartz.
تصرف على راحتك افعل ماتريده سنكون مثل بوب وجورجي شوارتز

Eu e o Sheldon vamos falar com o teu amigo Bob Schwartz.
أنا وشيلدون سنذهب لنتحدث لصديقكِ . بوب شوارتز

A propósito, A Ilha de Gilligan foi criada por Sherwood Schwartz em 1964.
المحاوله هي من نقاط القوة الخاصه بك ,على كل حال جزيرةجيليجان تم انشاءها شيروود شوارتز في عام 1964.

Levaremos o Schwartz e o Siegel ao Palm às 20h30, e depois ao Crazy Girls.
سنأخذ شوارتز و سيجيل الى البالم الساعة الثامنة و النصف و بعدها الى الفتيات المجانين

Lá vem o Schwartz, da Procuradoria de Estado local.
-هل تعرف " شوارتز " من مكتب النائب العام ؟ -أهلاً بك يا سيدى -مرحباً

Um jovem Aaron Swartz foi a Washington ouvir as audiências do Supremo Tribunal.
‫سافر اليافع هارون شوارتز إلى واشنطن ليحضر جلسات المحكمة العليا

Sou o Aaron Swartz e estou aqui para ouvir o Elred...
‫أنا هارون شوارتز و قد جئت لحضور جلسات قضية إلدرِد و لأطلّع على حجة إلدرِد

Em 2004, Swartz deixa Highland Park e entra na Universidade de Stanford.
‫غادر شوارتز بلدته هايلاند بارك سنة 2004 ليلتحق بجامعة ستانفُرد

O iogurte tem a Sorça. É potentíssimo.
"يوجرت " بحوزته الـ (شوارتز ) إنه قوى جداً

Terça não posso. Tenho um velório com os Schwartzes.
-لا يناسبني يوم الثلاثاء لدي مراسم حداد لدى عائلة شوارتز

O procurador Stephen Heymann está longe dos olhares do público desde a prisão de Aaron Swartz...
‫كان المدّعي ستيف هيمَن متواريًا عن أنظار العامّة منذ القبض على هارون شوارتز