"شواغر" - Traduction Arabe en Portugais

• vagas

- A boa notícia é, tenho três vagas abertas de emprego no topo da muralha.
الخبر الطيّب هو وجود ثلاثة شواغر للعمل على قمّة الجدار

Sandra e 15 jovens nigerianos morreram naquele dia, ao concorrerem a um emprego, na debandada que se seguiu, quando dezenas de milhares de pessoas se candidatavam a poucos milhares de vagas abertas.
ساندرا و15 آخرين من الشباب النجيري لقوا حتفهم ذلك اليوم بحثًا عن عمل. نتيجة الاندفاع الجماعي لعشرات الآلاف من الناس للتقديم على شواغر وظيفية قليلة.

Isso reduz as três vagas a uma.
وهذا يخفض العدد من ثلاث شواغر إلى واحد

Não tem mais vagas, pois não?
؟ كذلك أليس شواغر, أي لديكم ! ليس

Há quatro vagas.
هناك على الأقل 4 شواغر.

Não há vagas.
لا شواغر