O invencível Sugar Ray derrotou o Jake em Outubro. | Open Subtitles | شوجر راي الذي لا يهزم هزم جاك في ساحة حديقة ماديسون خلال أكتوبر الماضي |
Os dias de vitória do Sugar Ray estão em perigo de terminar. | Open Subtitles | شوجر راي عديم الهزيمة .. فرصه أصبحت ضئيلة جداً |
E não sou nenhum Olivier, mas se ele lutasse com o Sugar Ray, diria que o ringue é uma arena. | Open Subtitles | أعرف أني لست أوليفير و لكن لو يلاكم شوجر راي كان سيقول المهم ، ليس الحلبة .. ولكن المسرحية اهم |
Seu pai já não é tão jovem, e quando chegar a hora dele... quem melhor para ficar no lugar dele do que Pony Sugrue? | Open Subtitles | والدك أصبح كبيرا في السن؛ وعندما يحين الوقت ويتوقف من سوف يكون موجودا غير بوني شوجر ليحل محله؟ |
Este é o Pedro Quinn, presidente da Companhia de Açúcar dos Andes. | Open Subtitles | ،"هذا هو "بودرو كوين "رئيس مؤسسة "أنديس شوجر |
Foi ativado o alarme de The Rub of Sugar Land. | Open Subtitles | خدمات إنذار شوجر لاند. إنطلق الإنذار بقتحام في محل التدليك في شوجر لاند، |
A seguir, seis assaltos entre os pesos pluma Kid Brooks... e Sugar Johnson. | Open Subtitles | المقبل... الجولة السادسة بين ابطال محليين من الوزن الخفيف كيد بروكس و شوجر جونسون |
Ok, temos neste canto... o Monstro de Matzah, o Matador Kosher, o Espartano de Schpielkiss... eis o Sugar Ray Rosenberg! | Open Subtitles | وحش العجينه ، القاتل الموافق للشريعة اليهودية ! بطل التقبيل أقدم لكم "شوجر راي روزنبرج" |
A Doreen é a Sugar, a Emma quer ser chamada de Salomé. | Open Subtitles | دوبين شوجر ايما ارادت ان تكون سالومي |
Tenho um trabalho num spa em Sugar Land. | Open Subtitles | انا لدي اكثر الاعمال روعة في "هذا النادي الصحي في "شوجر لاند |
E se arranjasse sarilhos, ele safava-me ao fazer o Sugar Ray. | Open Subtitles | واذا وقعت فى مشكلة ، كان يخرجنى منها عن طريق تمثيل "شوجر راى" |
Feitas pelo Rub of Sugar Land? | Open Subtitles | من قبل مدلكي شوجر لاند ؟ حقاً ؟ |
Sugar Magnolia. Posso ajudá-la? | Open Subtitles | شوجر ماغنوليا أيمكنني مساعدتك؟ |
- Este é o Bob Sugar. | Open Subtitles | -مارسي)، هذا أحد وكلائنا (بوب شوجر) وهو يحتاج لتعلم الاستئذان) |
- Fica com o Bob Sugar! | Open Subtitles | ستسعد جداً لأنك بقيت مع (بوب شوجر)، لأنني خارق |
- O Bob Sugar está na outra linha. | Open Subtitles | أنا لديّ (بوب شوجر) على الخط الآخر، من الأفضل أن أسمعك تقولها |
Vocês falaram com o Bob Sugar? | Open Subtitles | أنتم لا تتحدثون مع (بوب شوجر)، أليس كذلك؟ |
Pony Sugrue, é bem grandinho e merece uma surra, e se eu fosse 10 anos mais novo, eu te dava uma. | Open Subtitles | شوجر بوني؛ أنت تريد الشجار؛ ولو كنت أصغر سنا 10 سنوات؛ كنت أعطيتك ما تريد |
Estamos felizes aqui, nós dois, mas quando a pego dançando e rodopiando com um imbecil como o Pony Sugrue... bem, nem chego a reconhecê-la. | Open Subtitles | ولكن عندما أضبطها ترقص أو تلعب بالعرائس مع أحمق سكير مثل بوني شوجر حسنا؛ أنا لا أفهمها على الإطلاق |
- Entendo. Com sua licença, Senhor, sou a mãe de Pony Sugrue. | Open Subtitles | ألتمس عفوا سيادتكم؛ أنا أم بوني شوجر |
Ali senhor, se não se importar de dividir com o Açúcar. | Open Subtitles | هناك، يا سيد، إذا لم تمانع (مشاركة (شوجر |
Açucar e especiaria? | Open Subtitles | (شوجر) و(سبايس) |