| Uma "play station 3". Uma BMX Shogun nova. | Open Subtitles | لعبة بلاي ستيشن ودراجة ماركة ب ام اكس شوجن |
| - Obrigado, Pequeno Shogun. - Obrigado, Pequeno Shogun. - Obrigado, Pequeno Shogun. | Open Subtitles | شكراً يا (شوجن) الصغير شكراً يا (شوجن) الصغير - |
| O Shogun diz que preciso beber uma bota cheia de cerveja antes de ganhar um. | Open Subtitles | شوجن) يقول ان عليّ ان اشرب حذاءً مليئاً) بالجعة قبل ان انتمي للعصابة |
| Sou o Shogun! Estou sozinho neste planeta. Merda, pá. | Open Subtitles | (انا (شوجن انا فقط وحدي على هذا الكوكب |
| Ouvi dizer que o Shougen é um grande guerreiro, com os camaradas ao seu lado. | Open Subtitles | لقد سمعت بأن ايتادوري شوجن محارب عظيم ولديه العديد من الجنود بجانبه |
| Que tal, "Shogun"? | Open Subtitles | ماذا عن "شوجن"؟ |
| Não sei. Pequeno Shogun. | Open Subtitles | لا اعرف . "شوجن" الصغير ؟ |
| Não, não, não. Chamem-me de Shogun. | Open Subtitles | لا ، لا قوما بمنادتي (بـ (شوجن |
| Shogun, voltaste. Olha, olha o que encontrei. | Open Subtitles | شوجن) لقد عدت) انظر ، انظر ماذا وجدت |
| Somos os vassalos hereditários do Shogun Tokugawa. | Open Subtitles | (نحن أحفاد (توكو جاوا شوجن |
| Shogun. Qual é o meu nome? | Open Subtitles | (شوجن) (ماهو اسمي ؟ |
| Chama-me de Pequeno Shogun. | Open Subtitles | فقط نادني (شوجن) الصغير |
| É o grande Shogun. | Open Subtitles | انه (شوجن) الكبير |
| Tudo bem, Shogun. Podemos encontrá-lo. Só precisamos de algum tempo. | Open Subtitles | (لا عليك (شوجن يمكننا ان نجده |
| - O que é "Shogun"? | Open Subtitles | اي "شوجن"؟ |
| - Shogun. - Shogun. | Open Subtitles | (شوجن) |
| Shogun. | Open Subtitles | (شوجن |
| Sou um Shogun! | Open Subtitles | (انا (شوجن |
| Sou um Shogun! | Open Subtitles | (انا (شوجن |
| O que achas, Shougen? | Open Subtitles | ما الذي تعتقده يا شوجن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 