| Ele beijou-me na testa, como o Chevalier beijou a Gigi. | Open Subtitles | قبلني على الجبهة مثل ماقبل شوفالييه جيجي |
| Encontram um gramofone francês com famoso disco de Maurice Chevalier. | Open Subtitles | وجدوا اسطوانة شعبية موسيقية لفرنسا لـ موريس شوفالييه |
| Tenho o Sr. Rick Swanson, das Colónias Chevalier Blanc em linha. | Open Subtitles | "معي السيّد (ريك سوانسون) من عطر 'شوفالييه بلانك' عبر المكبّر." |
| É algo do género, como a mulher certa adora Chevalier Blanc. | Open Subtitles | شيء عن كيف أن، كما تعلم ''"المرأة المناسبة تحب "شوفالييه بلانك'' |
| Boas notícias. A Chevalier Blanc quer continuar. | Open Subtitles | أخبار جيّدة، "شوفالييه بلانك" يودّون التراجع عن تركنا. |
| Trata do corpo e acompanha Sr. Chevalier à rua. | Open Subtitles | هلاّ تأكدت من الاعتناء بأمر الجثة؟ وترشد السيد (شوفالييه) إلى الشارع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 