"شوهدت فيه" - Traduction Arabe en Portugais

• foi vista
• vista pela

Mas esta rapariga foi vista pela última vez numa festa a bordo do junco privado do Han.
لكن آخر مره شوهدت فيه تلك الفتاة كانت على إحدى سفن هان الشراعية.

Ela foi vista pela última vez 16 horas atrás, a conduzir para ir ter com ele na Marina de Miami Beach.
والآن، آخر وقت شوهدت فيه كان قبل 16 ساعة

Logo o seu emprego foi o último lugar onde foi vista com vida.
وهو ما يعني أنّ مكان العمل هو آخر مكان شوهدت فيه على قيد الحياة

foi vista pela última vez na propriedade Paradise.
آخر مكان شوهدت فيه هو بارادايز السكان الجدد

Foi aqui que April foi vista pela última vez.
وهذا هو آخر مكان شوهدت فيه أبريل" قبل اختفائها"

Esse foi o último lugar onde ela foi vista, sim.
ذلك كان أخر مكان شوهدت فيه,نعم

À porta da loja onde a Alison foi vista pela última vez?
نعم, لكن خارج نفس المحل الذى شوهدت فيه ( أليسون سباركس ) للمرة الاخيرة ؟

Estavam com a Abigail Bishop, na última noite em que foi vista?
هل كنت مع (أبيجيل بيتشر) في اخر يوم شوهدت فيه بهذا العالم؟

Onde a Kate Anderson foi vista pela última vez?
-أين آخر مكان شوهدت فيه "كايت أندرسون"؟

O último sítio onde Mrs. Chandler foi vista foi no auditório.
لك هذا شكرًا ايها الضابط إذاً. المكان الأخير الذي (شوهدت فيه سيدة (تشاندلر

Ela está no mesmo beco que a Bahni foi vista pela última vez.
إنها بنفس الزقاق الذي شوهدت فيه (باهني) آخر مرة.

No último local onde foi vista.
-بأخر مكان شوهدت فيه

Debra McCulloch vista pela última vez a sair de um bar na 53ª com a 3ª.
(ديبرا ميكولا) آخر مرة شوهدت فيه هو في حانة في الثالث والخمسين