"شيءُ الذي" - Traduction Arabe en Portugais

• é algo que

Não vou usar aquela palavra mágica "imortalidade"... mas longevidade é algo que deve ser....
انا لَنْ استعملَ تلك الكلمةِ السحريةِ " الخلود " لكن طولَ العمر هو شيءُ الذي يفترض ان يَكُونُ

- é algo que eles podem discutir.
- ذلك شيءُ الذي هم يُمْكِنُ أَنْ يَتحدّثوا عنهم!

é algo que geralmente se diz.
عادة ذلك شيءُ الذي أنت تَقُولُ.

Isso é algo que tu tens que descobrir.
ذلك شيءُ الذي أنت يَجِبُ أَنْ تَكتشفَ،

- Que é algo que eu nunca faria.
- الذي شيءُ الذي أنا لَنْ أعْمَلُ.