| Mais alguma coisa que possa fazer por vocês, amigos? | Open Subtitles | أي شيء أستطيع أن أفعله من أجلك،يا صديقي؟ |
| Há alguma coisa que possa fazer por ti? | Open Subtitles | إذا كان هناك أي شيء أستطيع أن أفعله لكِ؟ |
| Querida, há alguma coisa que possa fazer por ti? | Open Subtitles | عزيزتي، هل هناك شيء أستطيع أن أخدمك به؟ |
| Aqui tens o meu número. Se houver alguma coisa que possa fazer para ajudar... | Open Subtitles | خُذ رقمي إن كان هناك أيُّ شيء أستطيع أن أفعله للمساعدة... |
| Cameron! Há alguma coisa que possa fazer por ti? | Open Subtitles | "كاميرون" هل هناك شيء أستطيع أن اساعدك فيه ؟ |
| Cameron! Há alguma coisa que possa fazer por ti? | Open Subtitles | "كاميرون" هل هناك شيء أستطيع أن اساعدك فيه ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 