"شيء حلو" - Traduction Arabe en Portugais

• coisa doce
• algo doce

Sandes, bebidas e qualquer coisa doce, se puder ser.
السندويشات والمشروبات و شيء حلو إذا كان بارد

Se te vir a untar algo com isto, será a última coisa doce que terás na vida.
إن رأيتكِ تمسحين اي شيء بهذا سيكون آخر شيء حلو تحظين به في حياتك

Tens limonada ou qualquer coisa doce?
هل لديك شراب ليمون أو أي شيء حلو ؟

Suor misturado a algo doce, mas pungente.
مثل العرق مختلطة مع شيء، شيء حلو بعد لاذع.

O bebé precisava de algo doce.
..أجل , حسناً أراد الطفل شيء حلو

Isso era salgado. Preciso de algo doce.
ذالك كان مالحاً أحتاج شيء حلو

Quando quiseres algo doce come pimentos
،وعندما تشتهي شيء حلو كُل الفلفل البارد !

mas em algo... doce, como caramelo.
"ولكن في شيء... حلو مثل الكراميل"