Faria de tudo para não lhe dizer isso, mas, na fase 2, a encefalite causada pelo sarampo é fatal. | Open Subtitles | أود القيام بأي شيء لكي لا اقول لكِ ذلك, لكن بالمرحلة الثانية, يكون التهاب الددماغ الناتج عن الحصبة مميتاً, |
Faz tudo para não ter medo. | Open Subtitles | يفعل أي شيء لكي لا يخاف أي شيء |
E você daria tudo para não o ser. | Open Subtitles | وتفعل أيّ شيء لكي لا تكون ذلك الشخص |
Dizes qualquer coisa para não admitir que são perfeitos um para o outro. | Open Subtitles | أنت سوف تقول أي شيء لكي لا تعترف أنكما مناسبين لبعضكما البعض |
Qualquer coisa para não ser um peso morto. | Open Subtitles | أي شيء لكي لا اكون مجرد عبء. |
tudo para não me sentir culpado. | Open Subtitles | أي شيء لكي لا أشعر بالذنب |