"شيء ما هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• alguma coisa lá
• há lá alguma coisa

Deve ter sido alguém ou alguma coisa lá dentro que não a deixava sair.
يجب انت يكون هناك شخص ما او شيء ما هناك لم يدعها تخرج

Ele disse que sentiu que deveria pôr alguma coisa lá.
لقد قال : " أشعر بأن مهمتي كانت وضع شيء ما هناك"

Ivo tinha razão! Está alguma coisa lá em baixo!
أيفو كان محق شيء ما هناك بالاسفل

Eu sei que há lá alguma coisa.
أعلم أن شيء ما هناك

"Anda alguma coisa lá fora." "Á espera."
شيء ما هناك ينتظر

Há alguma coisa lá em cima.
هناك شيء ما هناك

Eu sei que há alguma coisa lá.
أعلم أنه هناك شيء ما هناك.

Há alguma coisa lá fora.
شيء ما هناك