"شيء مميز جداً" - Traduction Arabe en Portugais

• algo muito especial
• uma coisa muito especial

E como fornecedor do vosso prazer, provedor da vossa alegria, tenho algo muito especial para vocês hoje.
وكمزودكم للمتعة وعميدكم للبهجة عندي شيء مميز جداً لكم اليوم

Depois do almoço, eu vou voltar e pedirei para alguém arranjar algo muito especial para ti.
بعد الغداء، سأعود إلى هناك وأرتّب شيئاً ما مع الآنسة "بولبو" من قسم ملابس النساء، شيء مميز جداً بالفعل.

Tenho algo muito especial para lhe mostrar.
انا لديّ شيء مميز جداً اريد اناريكإياه...

Tenho uma coisa muito especial... que me é importante, e que venderei por amor ao meu noivo.
لدي شيء مميز جداً, و يعني لي الكثير رغم أني سعيد بإثبات حبي لخطيبي

Ela quer dizer uma coisa muito especial.
لديها شيء مميز جداً توّد أن تقوله

É uma coisa muito especial para ti.
شيء مميز جداً لأجلكِ

Tens algo muito especial.
عندك شيء مميز جداً جداً.