| E Jake mais uma coisa. | Open Subtitles | شيء واحد آخر: قتلت هذه المرأة زوجها |
| - É um atalho. - Desculpe. Só mais uma coisa. | Open Subtitles | إنه طريق مختصر - آسف , المعذرة , شيء واحد آخر - |
| Preciso que faças mais uma coisa. | Open Subtitles | أنا بحاجة لك أن تفعل شيء واحد آخر. |
| Uma última coisa se precisar de ver a senhora de novo, onde posso encontrá-la? | Open Subtitles | شيء واحد آخر... إذا يجب أن أحتاج لك مرة أخرى ، أين يمكنني أن أجد لك؟ |
| Há Uma última coisa. | Open Subtitles | حسنا، هناك وتضمينه في شيء واحد آخر. |
| E, espera. Só mais uma coisa. | Open Subtitles | و ، إنتظري ، شيء واحد آخر ، هذه الكرة |
| Há mais uma coisa que podemos tentar. | Open Subtitles | هناك شيء واحد آخر يمكننا تجريبه |
| No início. E houve mais uma coisa que eu não te contei. | Open Subtitles | وكان هناك شيء واحد آخر الذي اهملت ذكره، |
| Só mais uma coisa. | Open Subtitles | فقط شيء واحد آخر |
| - mais uma coisa. | Open Subtitles | آوه,شيء واحد آخر أجل ,سيدي؟ |
| Há mais uma coisa. | Open Subtitles | حسناً,هناك شيء واحد آخر |
| Há mais uma coisa. | Open Subtitles | هناك شيء واحد آخر |
| mais uma coisa, na verdade. | Open Subtitles | شيء واحد آخر في الواقع |
| Há mais uma coisa. | Open Subtitles | هناك شيء واحد آخر فقط |
| Só mais uma coisa: um Sr. Cuddahy telefonou, disse que você o conhece. | Open Subtitles | شيء واحد آخر سيد (قادهي) اتصل و قال أنك تعرفه |
| Só há mais uma coisa que vamos precisar. | Open Subtitles | ثمّة شيء واحد آخر سنحتاجه |
| Espera. Uma última coisa. | Open Subtitles | الانتظار، شيء واحد آخر. |
| Só falta Uma última coisa. | Open Subtitles | باستثناء... شيء واحد آخر. |
| Uma última coisa. | Open Subtitles | شيء واحد آخر... |
| Uma última coisa. | Open Subtitles | شيء واحد آخر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 