| Há alguma coisa que deva saber sobre isso? | Open Subtitles | هل هناك شيء يجب أن أعرفه بهذا ؟ |
| Há alguma coisa que deva saber, Jack? | Open Subtitles | هل هناك شيء يجب أن أعرفه يا (جاك)؟ |
| Há alguma coisa que deva saber, Saul? | Open Subtitles | أهناك شيء يجب أن أعرفه (سول)؟ |
| A jóia. Há alguma coisa que eu deva saber? | Open Subtitles | المجوهرات (السوار) هل هناك أي شيء يجب أن أعرفه عنها؟ |
| Antes de começarmos, há algo que deva saber sobre ti? | Open Subtitles | قبل أن نبدأ، هل هناك أيّ شيء يجب أن أعرفه عنك؟ |
| - algo que eu deva saber? - Não. O de sempre. | Open Subtitles | هل من شيء يجب أن أعرفه لا نفس الأشياء دائماً |
| Há algo que eu deva saber antes de entrar? | Open Subtitles | نعم، فقط هل هناك شيء يجب أن أعرفه قبل أن أدخل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 