"شيئاً عنهم" - Traduction Arabe en Portugais

• nada sobre eles
• coisa sobre eles

Porque ainda não sabemos nada sobre eles nem o que eles pretendem, certo?
لأننا مازلنا لا نعلم شيئاً عنهم أو ما يريدون، حسنٌ؟

Não sabes nada sobre eles a não ser que sejas um membro ou...
لا تعلمين شيئاً عنهم... مالم تكوني عضوةً لديهم أو...

Não sabemos nada sobre eles.
-نحن لا نعلم ذلك . نحن لا نعلم شيئاً عنهم.

Queria saber se os viste ou se sabes alguma coisa sobre eles.
أنا أسئل فقط إذا رأيتيهم أو تعرفين آي شيئاً عنهم.

Ninguém sabe lá grande coisa sobre eles, por isso só lhes chamamos os "Blackjacks".
لا أحد يعرف شيئاً عنهم ولهذا نطلق عليهم "القراصنة"

Não sabes nada sobre eles, eles saberão tudo sobre ti.
لا تعرف شيئاً عنهم سيعرفون كل شيء عنك

Sim, e nós não sabemos nada sobre eles.
أجل، ونحن لا نعرف شيئاً عنهم.

Não sei nada sobre eles.
لا أعرف شيئاً عنهم

Não sabemos nada sobre eles!
! نحن لا نعرف شيئاً عنهم

Também não sei nada sobre eles.
\u200fلا أعرف شيئاً عنهم كذلك

Eu não sei nada sobre eles. Eu...
-أنا لا أعرف شيئاً عنهم .