Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"شيئاً واحداً فقط" - Traduction Arabe en Portugais
-
só uma coisa
| Diz-me só uma coisa. Era rapaz ou rapariga? | Open Subtitles | أخبريني شيئاً واحداً فقط هل كان صبياً أم فتاة؟ |
| só uma coisa. | Open Subtitles | . شيئاً واحداً فقط |
| Diz-me só uma coisa. | Open Subtitles | أخبريني شيئاً واحداً فقط |
| Se testaste o pêlo da Waffles para isótopos, significa só uma coisa. | Open Subtitles | .. إن كنت قد اختبرت فرو (وافلز) للنظائر . فهذا شيئاً واحداً فقط . إنّك تملك ذلك الدب |