"شيئاّّ" - Traduction Arabe en Portugais

• coisa

Mãe, anda comigo. EU cozinho alguma coisa para ti.
أمي ، تعالي معي إلى منزلي وسوف أعد لكي شيئاّّ

Acho que a tua mãe vai ter de te fazer alguma coisa quando chegares a casa.
والدتك ستعد لكِ شيئاّّ عندما تعودين إلى المنزل

Acho que tens de dar alguma coisa primeiro.
... أعتقد أنني أقول عليك أن تضع شيئاّّ على الطاولة أولاّّ

Avisa-me se souberes de alguma coisa.
دعني على اطلاع إن سمعت شيئاّّ

Vamos fazer outra coisa primeiro.
دعنا نفعل شيئاّّ آخر أولاّّ

Eles já disseram alguma coisa?
هل قالوا شيئاّّ إلى الآن ؟

Tenho de perguntar-te uma coisa.
يجب أن أسألك شيئاّّ

Posso mostrar-te uma coisa?
هل يمكنني أن أريك شيئاّّ ما ؟

Trouxe-te uma coisa.
أحضرت لكي شيئاّّ

- Querem mais alguma coisa?
-هل أحضر لكما شيئاّّ آخر ؟