| Ele espera três dias depois, reboca uma coisa chamada Eggmobile. | TED | هو ينتظر ثلاث أيام ثم نسحب شيئا يدعى إيجموبايل |
| E com uma pesquisa mais intensiva, cheguei ao ponto em que descobri uma coisa chamada de hipótese do tecido caro. | TED | وكلما تعمقت أكثر في بحث ذلك وصلت إلى نقطة اكتشفت فيها شيئا يدعى فرضية الأنسجة باهظة الثمن. |
| Mas, de repente, uma coisa chamada Fox News Channel deu como vencedor o outro fulano! | Open Subtitles | بعدئذ شيئا يدعى "قناة فوكس نيوز" التليفزيونية أظهرت الإنتخابات لصالح الشخص الآخر |
| Os ladrões levaram uma coisa chamada PMC, um elemento-chave para um contrato com a Defesa de Caprica pelo qual a minha empresa competia um soldado robótico. | Open Subtitles | ".اللصوص أخذوا شيئا يدعى رقاقة "م.م.إ إنها عنصر رئيسي في مشروع دفاع كابريكي |
| Mas encontraram algo chamado Facebook. | TED | ولكنھم وجدوا شيئا يدعى الفيسبوك |
| Encontraram algo chamado Twitter. | TED | وجدوا شيئا يدعى تويتر. |
| O Ronan tem uma coisa chamada Pedra da Infinidade. | Open Subtitles | رونان) يمتلك شيئا يدعى بحجر اللا نهاية) |
| Nós vivemos no mundo real, onde tenho algo chamado... par-ti-ci-pa-ção no lu-cro. | Open Subtitles | نحن نعيش في عالم حقيقي، حيث أملك شيئا يدعى... ال-م-ش-ا-ر-ك-ة ف-ي ال-ر-ب-ح. |
| Foi algo chamado The Keep. | Open Subtitles | لقد كان شيئا يدعى "البقاء" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 