a não ser duas coisas: Rusty, que era um ótimo "hamster" e viveu uma longa vida quando eu estava no 4.º ano. | TED | حسناً، شيئين اثنين: رستي، الذي كان هامستر عظيم و عاش حياة طويلة عظيمة عندما كنت في الصف الرابع |
Mas graças à nova ciência e tecnologia, sabemos hoje muito mais do que sabíamos há uns anos, e essas novas descobertas estão a mostrar duas coisas. | TED | ولكن بفضل العلوم والتقنيات الحديثة، فإننا نعرف اليوم أكثر بكثير مما كنا نعرفه قبل بضعة سنوات فقط، وهذه الاكتشافات تتضمن شيئين اثنين. |
Esta fotografia aqui é muito interessante, mostra duas coisas: Em primeiro lugar, é a preto e branco porque a água era tão límpida que podíamos ver a grande distância. A película era muito lenta nos anos 60 e no princípio dos anos 70, e tirávamos fotografias a preto e branco. | TED | وهذه الصور هنا مثيرة للأهتمام حقا ,تظهر شيئين اثنين أولا , هي ذو لون أسود ولون أبيض وذلك بسبب أن الماء كان شديد الصفاء ويمكنك أن ترى من بعيد والفلم كان بطيء جدا في نهاية الستينات وبداية السبعينات صورت باللون الأسود والابيض |
Apaixonado por duas coisas: | Open Subtitles | :غارق في حب شيئين اثنين |