Eu faço este trabalho porque sinto que as pessoas que são ignoradas em todas as comunidades dizem-nos algo importante sobre quem nós somos. | TED | أنا اقوم بهذا العمل لأنني أشعر أن الناس المهملين في كل مجتمعاتنا يقولون لنا شيئًا مهمًا عن ماهيتنا |
Agora, reconhecidamente, e abençoadamente, o número de raparigas envolvidas ainda é bem pequeno, mas podem vê-las como canários numa mina de carvão, a dizerem-nos algo importante sobre como as raparigas veem o seu corpo. | TED | حاليًا، بإعتراف ومباركة الجميع فإن عدد الفتيات المشاركات ما زال قليلًا ولكن يمكنُ رؤيتهن كطيور الكناري في منجم فحم يخبروننا شيئًا مهمًا حول طريقة الفتيات في النظر إلى أجسادهن. |
* É o fim, se algo importante não começar | Open Subtitles | إنها النهاية لو لم يبدأ شيئًا مهمًا |
Estou a fazer algo importante. | Open Subtitles | .. أنا أفعل شيئًا مهمًا |
A cara que diz: "Martha, tenho de te pedir algo importante." | Open Subtitles | لديك نظرة "(مارثا)، أريد سؤالكِ شيئًا مهمًا" |