"شيرت" - Traduction Arabe en Portugais

• camisa
• camisola
• t-shirt
• t-shirts
• Shirt

Se tiveres uns shorts e uma camisa estamos prontos para ir.
إذا كان لديك شورت و تي شيرت فنحن جاهزون للإنطلاق

- Vou usar calças com camisa e gravata. - É o 60º aniversário da mãe. Ela quer-nos com ar inteligente.
،سأرتدي بنطال من الجينز وتي شيرت مع رابطة عنق إنه عيد ميلاد أمي الستين، إنها تريدنا متأنقين، هذه هي الفكرة

Usava uma camisola preta com algo parecido com um logotipo.
لكن كان يرتدى تى شيرت اسود شعار نوعاً ما

São só chapéus, uma camisola e CDs. Tralha que deixaste cá.
انه فقط قبعة و تى شيرت واسطوانات اشياء فقط تركتها هنا

E... o futuro é feminino, todos nós lemos as "t-shirt's".
واذا كان المستقبل لانثى لقد قرأنا جميعا التي شيرت

Comprem uma t-shirt e uma cassete à saída.
لا تنسى شراء تي شيرت وكاسيت الفرقة بطريق خروجك.

Duvido. "Coisas que acontecem" como dizem as t-shirts.
ـ أشك فى ذلك فالأحداث السيئة تقع كما تقرأ على على واجهة التي شيرت

Se eu aparecer e o definir como o tipo que usa esta camisa, estaria errado.
،لذا، كما تعلم ,اذا جئتُ وقلتُ لك ,أحصرُك فقط فى الرجل الذي يرتدى ذلك التى شيرت سأكون مخطئاً

Vi-a no teu guarda-fatos, e ela combinava com a minha camisa.
لقد كانت الأقرب و تبين أنها تناسب التى شيرت الخاص بى

E quando ela for para a escola a usar aquela camisa, eu vou voltar a almoçar na mesa perto do lixo.
وعندما تدخل المدرسة صباح الاثنين مرتدية ذلك التي شيرت ساعود لتناول الغذاء علي مائدة الحمقي

Durmo com uma camisa da segurança da Nakatomi Plaza.
أنام مرتدية تي شيرت ناكاتومي بلازا سيكيوريتي

Booth, o assassino pode ter comprado a camisa e boné e ter-se passado por empregado.
بوث، نظرة، القاتل قد قمت بشراء تي شيرت وقبعة، طرح والرجل التسليم.

Segundo o Carl, eles não venderam nenhuma camisa.
حسنا، وفقا لكارل أنهم لم يبيعوا تي شيرت واحد

E a camisola com que dormes? Também a quero de volta. Quero, sim.
و التى شيرت الذى تنامين به انا اريد ان استرجعه نعم اريد

De qualquer maneira, se tiverem ficado com ele como prova, estou também a enviar uma camisola.
بأى حال فى حالة اذا اخذوك الى الاحداث أرسلت اليك ايضا تى شيرت

Sim, tira a camisola dos Giants do meu armário.
نعم , ضع تي شيرت العمالقة بداخل حجرتى

Pode ser o som dum telefone, algo nas noticias, algo na internet, ir ás compras, ver uma t-shirt comemorativa, pendurada numa janela, devolve-a aquele lugar.
شئ في الأخبار , شئ على الانترنت الذهاب إلى التسوق ربما تى شيرت أعلاني معلق في النافذة أنه يعيدها إلى ما كانت عليه

Eu estou de t-shirt amarela.
ا . انا ارتدى تى شيرت صفراء تى شيرت اصفر , حسناً

Está bem, mas um pai normal iria para ao estrangeiro numa missão secreta e iria trazer á filha uma t-shirt, não uma pessoa.
حسنا.لكن تعلم الاب الطبيعي يذهب الى البلاد الاجنبية في مهمة سرية ويحضر لابنته تي شيرت وليس سجنا

t-shirts, cupões, brinquedos para crianças, ofertas em estabelecimentos de fast-food, esteiras para tabuleiros...
على التي شيرت والكوبونات ولعب الأطفال وفي أماكن الألعاب

Posso vestir a minha t- Shirt.
يمكنني أن أرتدي التي شيرت الخاص بي