"شيرخان" - Traduction Arabe en Portugais

• Khan

Vê se encontras Shere Khan No teu caminho para casa.
احترسي من شيرخان في طريق عودتك

Tu sabes que o Shere Khan anda à procura do Mowgli.
أنت تعلم أن شيرخان يبحث عن موكلي

Aquele é o que te falamos, Shere Khan.
ماذا؟ هذا من أخبرناك عنه، شيرخان

Deixa o Shere Khan Tentar algumas vezes.
لندع شيرخان يجرب شيئاً

Gostaria de vos contar que os lobos podiam ter enfrentado o Shere Khan.
أتمنى لو أستطيع أن أقول لك أن الذئاب تستطيع مواجهة (شيرخان)

Luce, onde foste buscar o Khan?
‫"لوسي"، من أين جلبت "شيرخان"؟

O Mogli pertence à minha alcateia, Shere Khan.
(ماوكلي) ينتمي إلى قطيعي (شيرخان)

Mas a ameaça do Shere Khan não podia ser ignorada.
ولكن (شيرخان) كان تهديد لا يجب تجاهله

Shere Khan acabou com a vida daquele homem, naquela noite.
(شيرخان) قتل الرجل في هذه الليلة

"O Shere Khan moveu-se pela floresta.
‫"تقدّم شيرخان في الغابة"

Shere Khan
شيرخان

É Shere Khan.
إنه شيرخان

Eu sou Shere Khan... e a minha cauda foi torcida.
أنا شيرخان

O Shere Khan anda a caçá-lo?
(شيرخان) يقوم بملاحقته؟

- O Shere Khan matou-o.
- (شيرخان) قتله -

Shere Khan! Não tenho medo de ti!
(شيرخان)، أنا لست خائفاً منك

Shere Khan!
شيرخان... ِ

O Khan.
‫"شيرخان"

Khan?
‫"شيرخان"؟