"شيرل" - Traduction Arabe en Portugais

• Cheryl
• Shirl
• Sheryl
• Shirley
• Sherl
• C

Bruce, é a Cheryl. Se não me queres ver basta dizeres não.
بروس ، انا شيرل اذا لم تكن ترغب في رؤيتى فأخبرنى

Quero dizer, ela achava mesmo que a tua namorada da Universidade, Cheryl teria filhos bonitos?
أعنى،هل هى حقاً ظنت أن حبيبتك الجامعية شيرل ستنجب أطفال جذابة ؟

Srta Cheryl Tiegs.
عارضه ازياء و اظن انها رائعه جدا الآنسه : شيرل تيقز

Barbara continua a esculpir e, embora Shirl nunca tenha recuperado a visão, pinta agora as memórias sobre a sua breve aventura visual.
واصلت باربرا عملها بالنحت أما شيرل فرغم أنه لم يستعد بصره إلا إنه قام بتسجيل ذكريات مغامراته في فترة الإبصار

Sheryl, arranja-me o número do telemóvel do Juiz Reilly?
أوه شيرل هل يمكنك تعقب رقم هاتف القاضي رايلي لي ؟

Mildred, apresento-te a Shirley, a nova rapariga.
ميلدريد قابلي شيرل الفتاة الجديدة

Cheryl, sabe, você me lembra um Corvette de 1977.
شيرل , أتعرفين , انت تذكرينني ب 1977 كورفيت

Eu não posso, Cheryl Ladd, Eu sou casado com Cheryl Tiegs.
لا استطيع شيرل لاد انا متزوج من شيرل تيقز

E lá no fundo, Cheryl também achas isso, então é unânime.
,و توافق شيرل في داخلها على ذلك لذا نحن موافقون بالاجماع

- Ouve, tentaste... mas esta ideia de enveredar pelo caminho da rectidão, Cheryl não vai funcionar, querida.
بس فكرة الطريق الصحيح شيرل انها لا تنفع عزيزتي

Não conhecia uma das vítimas, Cheryl Ellis?
ألا تعرف أحد الضحايا شيرل أليس؟

Tenho que te dizer Cheryl, a tua lasanha... eu não o estraguei.
لقد اخبرتك , شيرل "بخصوص "لاساغنا انا لم اكسره

Bem, olá, Cheryl. Você está maravilhosa esta noite.
مرحبا بك شيرل الا تبدين جميله الليله

Você conheceu a minha nova esposa, Cheryl Cox-Tiegs?
هل التقيتي زوجتي الجديده شيرل كوكس - تيقز؟

Vivendo aqui nesta bela casa da praia com você minha linda Cheryl Cox-Tiegs.
اعيش هنا في بيت الشاطئي معك يا جميلتي شيرل كوكس - تيقز

Fico feliz que te tenhas juntado a nós. Esta aqui é a Cheryl, Fred.
.بأنضمامك إلينا هذه شيرل, فريد

- Merda! Porque a Cheryl faria isso?
اللعنة, لماذا فعلت شيرل هذا بنا؟

Achas que não tenho razões para ter as minhas dúvidas, Cheryl?
الا تعتقدين انه لدي سبب للشك شيرل

Sou o Steven Gould Este é Shirl Kendrick, da 285.
أنا ستيفن جولد وهذا شيرل كيندريك 285

Mas, esta rapariga, o nome dela é Sheryl
ولكن هذه الفتاة أسمها شيرل

- Prazer em conhecer-te, Shirley.
يسعدني لقائك شيرل -يشرفني لقائك ايضاً.

Tu, Sherl, vais dizer-me onde estiveste ontem à noite.
أنت شيرل.. يجب أن تخبرني أين كنت البارحة - أعمل ..

C: Um ano. Porque não lhes contas o que aconteceu logo antes de participares na corrida?
شيرل : عام .. حسناً لم لا تخبريهم مالذي حدث قبل ان تنطلقي الى سباقك ؟