Vai com calma, Dave. Procura mais coisas para o Sherwood. | Open Subtitles | هون عليك ديف حاول الحصول على ادلة من شيروود |
Eu não quero contradizer o Sherwood. Foi ele que me treinou. | Open Subtitles | لا اريد ان اتدخل في عمل شيروود دربني في هذا |
E se quiseres atravessar a floresta de Sherwood, isso custar-te-á esse medalhão de ouro. | Open Subtitles | و لو اردت ان تسافر من خلال غابه شيروود سيكلفك هذا هذه الميداليه الذهبيه |
Batem-me à porta dia e noite a pedir a suspensão dos impostos e a travessia segura da floresta de Sherwood. | Open Subtitles | الشعب يقصد بابي ليلا و نهارا و يهم يصرخون من ضرائب العبور الامن لغابه شيروود |
Inglaterra deve-te a ti e aos teus homens grandes graças, portanto... ..os teus direitos e terras serão-te devolvidos e vais governar Sherwood daqui para a frente. | Open Subtitles | انكلترا مدينة لك ولرجالك وبناء على هذا جميع حقوقك واراضيك ستعود اليك وستحكم غابة شيروود من الآن فصاعدا |
Verás porque razão Ms. Sherwood vem sempre para o pequeno-almoço. | Open Subtitles | الآن ستعرف سبب قدوم الآنسة شيروود إلى هنا للفطور دائماً |
Vou ligar a Napa e Vallejo, e Sherwood terá as cartas em Sacramento. | Open Subtitles | ساتصل بنابا وفاليخو ابعث على الرسائل إلى شيروود في ساكرامنتوا |
Levou-as ao Sherwood sem nos avisar, o filho da mãe. Tu sabes o mal que ficamos? | Open Subtitles | أخذه إلى شيروود بدون إخبارنا، إبن العاهرة |
Conforme o Sherwood Morrill, estas são iguais às do Zodiac? | Open Subtitles | وهي تلك التي وجدتها شيروود مماثلة لرسائل الزودياك؟ |
O Sherwood comparou a letra com a da madeira? ela não quer morrer desta vez alguém irá encontrá-la. | Open Subtitles | شيروود عثروا على كتابة يدوية على لوحة خشبية؟ |
Sherwood, que foi despedido dos Documentos Duvidosos | Open Subtitles | شيروود الذي طرد من ادارة الوثائق المشبوهة؟ |
Sherwood, exclui-o da prova de caligrafia. | Open Subtitles | شيروود فحص كتابته اليدوية واخرجه من الشبهه |
O mesmo Sherwood, que agora bebe, como o Paul Avery? | Open Subtitles | نفس شيروود الذي يشرب مثل بول أفيري الآن؟ |
Se isto fosse a tribunal, a defesa chamaria apenas o Sherwood. | Open Subtitles | إذا رفعت القضية إلى المحكمة كل ما على الدفاع فعله هو استدعاء شيروود للشهادة |
Temos uma testemunha que pode colocar os Gallens num restaurante em Sherwood. | Open Subtitles | لدينا شاهدة يمكنها ان تضع آل غالين في مطعم صغير في شيروود |
Garcia, que informação tens sobre Sherwood, Nevada? | Open Subtitles | غارسيا,ما المعلومات التي تملكينها عن شيروود من نيفادا؟ |
Sir Robert, os foragidos de Sherwood. | Open Subtitles | السير روبرت ، والهاربين من شيروود حرروا قيوده |
A propósito, A Ilha de Gilligan foi criada por Sherwood Schwartz em 1964. | Open Subtitles | المحاوله هي من نقاط القوة الخاصه بك ,على كل حال جزيرةجيليجان تم انشاءها شيروود شوارتز في عام 1964. |
- Da última vez que soube, ele estava a esconder-se na Floresta de Sherwood. | Open Subtitles | آخر ما سمعته، أنّه يختبئ ''في غابة ''شيروود |
Apresento-lhes Sarah Sherwood, 28 anos, loira, e a pobre coitada teve neurofibromatose. | Open Subtitles | أقدم لكم ساره شيروود ، تبلغ ال 28 عامًا ، شقراء المسكينه عانت من الورم الليفي العصبي |