"شيطانيّة" - Traduction Arabe en Portugais

• demónios
• diabólica
• profana
• satânicos

Mas para lá daquela porta há demónios, anjos, mortinhos por apanhar um profeta.
لكن يوجد خارج هذا الباب كائنات شيطانيّة وملائكة ويتمنّون أن يمسكوا برسول

Portanto, de agora em diante, vou manter tudo o que tiver a ver com o Inferno, demónios e isso, longe de vocês, para jogar pelo seguro.
وفي الاختبار الثاني أنقذهم روحًا من الجحيم لذا من الآن فصاعدًا، سوف أبقي كل ما يتعلّق بالجحيم من كائنات شيطانيّة وما إلى ذلك بعيدًا عنكما

Se a mulher mais diabólica que conheço não consegue descobrir, devo estar a fazer alguma coisa bem feita.
حسنٌ، لو أكثر أمرأة شيطانيّة عرفتها تبدو لا تعرف إلامَ أخطط، فلا بد أنّي مُصيب.

Só fiquei magoada em saber que te rebaixarias a esta distracção. Principalmente quando ela é uma mentira bastante diabólica.
إنّما جرحني انغماسك في هذا الإلهاء، خاصّة وأنّها محض كذبة شيطانيّة.

Muitas das nossas crianças desapareceram ontem à noite, atraídas das suas camas por uma música profana.
فُقد الكثير مِنْ أولادنا بالأمس أغوتهم موسيقى شيطانيّة مِنْ أسرّتهم

O boato falava de rituais satânicos.
-الإشاعات تقول أنّهم كانوا يُؤدّون طقوس شيطانيّة . -ماذا؟

São os demónios dele ou Deus, ou...
أهي شيطانيّة أم ربّانيّة أم...

Marcas de rituais deixadas por alguma iniciação profana.
-علامات شعائريّة، تركت بواسطة شعائر شيطانيّة .

Algo como rituais satânicos.
-أشياء ذات طقوس شيطانيّة .