| Romy, lembras-te das aulas da Mrs Chivas? | Open Subtitles | "رومي"، هل تذكرين حصة السيدة "شيفاز"? |
| Um Chivas, por favor. | Open Subtitles | سوف اشرب شيفاز من فضلك |
| A Fleischmann's é um Chivas Regal. | Open Subtitles | "فليشمان" كويسكي "شيفاز ريقل". |
| Chivas Regal. | Open Subtitles | - حصل يا. - شيفاز ريجال. |
| - já se acabou o Chivas. - O quê? | Open Subtitles | - ليس لدينا شيفاز |
| Dois "Chivas", sem gelo. | Open Subtitles | كأسان "شيفاز"، بلا ثلج |
| Sim, Chivas. | Open Subtitles | سيشرب شيفاز |
| Ele esteve aqui, Chivas ... | Open Subtitles | لقد كان هنا - ..."شيفاز" - |
| Chivas ... 18 ... | Open Subtitles | شيفاز"... 18... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 