| Fique com Shaker Heights e Leste de Cleveland. Fico com Akron e Cleveland. | Open Subtitles | ابحثي في مرتفعات شيكر وشرقي كليفلاند |
| Também deveriam ir a Shaker Village. | Open Subtitles | أتعرفون أين علينا الذهاب أيضاً؟ قرية "شيكر" |
| Fatima, este é Jimmy Shaker. | Open Subtitles | فاتيما، هذا هو مستر جيمي شيكر |
| Eu sempre te disse, Shekhar. Devemos dizer à Sarita tudo sobre nós. | Open Subtitles | اسمع شيكر قلت لك دائماً أنه يجب علينا إخبار سريتا عن كل شيء عنا |
| Agora escuta Shekhar. Tudo o que a Sarita dizer-te, apenas fica quieto. | Open Subtitles | والآن أنظر شيكر يجب أن تصغي لكلام سريتا مهما قالت ... |
| - Está aqui o Sr. Shaker. | Open Subtitles | كاتي مستر شيكر هنا |
| Shaker, o que se passa? | Open Subtitles | أهلاً، شيكر ما الذي يحدث؟ |
| Não recebeste uma faixa de bom esforço do Shaker Heights JCC Swim Camp (campo de natação) porque não tens o que é preciso. | Open Subtitles | لم تحصل على ميدالية "غواص ممتاز" من مخيم الغوص لـ(شيكر هايتز) لأنك لا تتمتع بالجرأة |
| O Sr. Shaker queria... | Open Subtitles | أسمه مستر شيكر - نعم.. |
| Shaker, quieto! | Open Subtitles | شيكر! إثبت مكانك |
| De Shaker Heights, Ohio. | Open Subtitles | مرتفعات "شيكر"، في (أوهايو). |
| - Sr. Shaker... | Open Subtitles | مستر شيكر |
| Estás a ver Shekhar? Mãe e filha rindo de mim, elas estão ridicularizando-me. | Open Subtitles | هل رأيت يا شيكر الأم وابنتها تستخفان وتستهزئان بي |
| O teu marido Shekhar, teve uma relação ilícita com Renu Verma. Não é verdade? | Open Subtitles | أن زوجك شيكر كانت له علاقة غير شرعية مع رينو فارما , صحيح |
| Eu digo: "Claro que sei." E os executivos do estúdio diriam: "Ei, olhem para o Shekhar. | TED | ويقول مدراء التنفيذ في الاستوديو، "انظروا إلى شيكر. إنه مستعد تماما." |
| Está na hora da Sarita enfrentar a verdade. - Estás errado, Shekhar. | Open Subtitles | الآن يجب على سريتا أن تواجه الحقيقة أنك مخطأ يا شيكر ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 