"شيكوكو" - Traduction Arabe en Portugais

• Shikoku

Tamasaburou da floresta Oniga foi designado para ir a Shikoku.
تاماسابورو من غابة اونيجا تم اختياره كعضو رسمي لذهاب الى شيكوكو

Apenas restava decidir quem iriam enviar, quem ficaria para cuidar de Shikoku e se podiam colocar no lugar um sucessor sem problemas.
و من يبقى لقيام بتوجيه شيكوكو و ما اذا كانوا يستطيعون تحقيق النجاح دون اي تعقيدات

Em Shikoku os humanos sabem o preço que pagariam se incomodarem os Guaxinins.
في شيكوكو, اذا اغضبوا الراكون البشر يعلمون الجزاء الذي سيدفعونه

Se tivéssemos feito isso em Shikoku, os humanos ter-se-iam apercebido que tínhamos sido nós.
اذا فعلنا هذا في شيكوكو , البشر سوف يعلمون ان الراكون هم المسؤلون

Vou-me mudar na próxima semana. Vou voltar para a minha terra natal, Shikoku.
سأنتقل الأسبوع القادم إلى مسقط رأسي في شيكوكو

Está em vias de extinção, mas encontrei este em Shikoku.
مهدد بالانقراض الآن، ‏لكنني وجدت واحداً في "شيكوكو". ‏

Eu quero morrer em casa, eu vou voltar para Shikoku.
جدتك تريد الموت في بيتها لذلك سأذهب عند (شيكوكو).

Wow! Fica em Shikoku?
هذا في شيكوكو او سادو؟

Mas então não és de Shikoku.
اذا انت لست من شيكوكو انا اسف

Trouxe os anciãos de Shikoku...
لقد احضرت الحكماء من شيكوكو

De qualquer forma, só podes ir para Shikoku de ferryboat, avó.
على أي حال ، لا تستطعين الذهاب ل(شيكوكو) إلا عن طريق الباخرة ، جدتي

É um mapa de Shikoku.
."إن تلك خريطةٌ لـ"شيكوكو

Por isso vou voltar para Shikoku.
لذلك أنا راجعة إلى (شيكوكو).