"شيكي" - Traduction Arabe en Portugais

• Shiki
• Shecky
• meu cheque
• Shakey

Decidi juntar-me à tripulação do Shiki como sua navegadora.
لقد قررت الانضمام إلى طاقم شيكي كملاحهم الخاصة

Se nos opuséssemos ao Shiki, seria a nossa sentença.
حسنا ، إذا عارضنا شيكي ، سوف نموت عذابً منة

Obrigado. Obrigado. É bom estar novamente no Clube Shecky.
شكراً لكم, شكراً لكم هاي، إنه لأمر رائع أَنْ أعود لنادي شيكي

Shecky Greene a sprintar na frente, Royal e Regal logo atrás.
"شيكي جرين" في المقدمة و "رويال" و "ريجال" من الخلف

E eu compro-lhe camisas e exibo o meu cheque na cara dele!
وأنا اجري حول المكان اشتري له قمصان واضع شيكي الكبير بوجهه

Sei que na formação se falou sobre ladrões no ambiente de trabalho... por isso gostava de denunciar um roubo no meu cheque.
أعلم أننا في التوجيه، تكلمنا عن السرقة في مكان العمل لذا أود أن أبلغ عن سرقة من شيكي

Voçês também estão aqui por causa da aliança com o chefe Shiki?
هل أنت هنا لطلب التحالف مَع الرئيسِ شيكي أيضاً

Mas porque é que o chefe Shiki reuniu tantos piratas?
لماذا جمع الرئيس شيكي الكثير من القراصنة؟

Shiki estava por trás de todos os incidentes no East Blue?
شيكي هناك وراء كُلّ الحوادث في الأزرقِ الشرقي

Eu disse que queria que o Shiki partisse logo para o East Blue à frente dela!
قُلتُ بأنّني أتَمنّي لو ان شيكي توجه إلى ألازرق الشرقي أمامها

Shiki é um pirata lendário, que o Luffy e voçês não podem vencer.
شيكي قرصان أسطوري لذا لوفي وانتم يارفاق لا تعارضوه

A única coisa que pode curar esta doença é o IQ, mas sei que o Shiki é que as tem todas...
"الشيء الوحيد الذي يمكنه علاج هذا المرض هو "إس آي كيو ولكن سمعت ان شيكي هو الوحيد الذي يمتلكه

Se não derrotarmos o Shiki, East Blue irá...
إذا كنا لا نستطيع ان نغلب شيكي ، الأزرق الشرقي

Parece-me bem. Indica o caminho, Sr. Shecky.
يبدو جيداً, قُدْنا يا سّيد شيكي

O Shecky finalmente ficou famoso no mundo do espectáculo.
شيكي استطاع أن يجعل التسلية كبيرة

Bom, sou o Shecky.
حَسناً، أَنا شيكي

Quando passarem o meu cheque, passem-no a Dewey Finn, por motivos de impostos.
عندما تقطعين شيكي سيتوجب الدفع لديوي الفلندي بسبب الضرائب

Recebi o meu cheque do governo, vou arranjar uns colares e gelo para o possante.
عندما احصل على شيكي الحكوميسأقومبشراء، بعض الحلي الجديد وماركات جديدة من الاطارات

Vim descontar o meu cheque.
فقط احاول بان ابقى خارجا عن المشاكل اصرف شيكي

O que precisas de fazer é pedir um shot de licor forte a um empregado de bar chamado Shakey e dizer-lhe para deixar a garrafa no balcão.
المبدأ الأساسي لكي تثملي ما تحتاجي لفعله هو طلب كأس من مشروب قوي من ساقي أسمه شيكي و أخبريه أن يدع القنينة معك