"شيماس" - Traduction Arabe en Portugais

• Seamus

O Seamus O'Neil, que tipo de treino ele recebeu?
شيماس اونيل) اي نوع من) التدريبات تلقى ؟

Alguém que não queria que eu fizesse perguntas sobre o Seamus.
شخص ما لم يكن يريد (ان اطرح اسئلتي بخصوص (شيماس

Podes me dizer como é que vens aqui procurar o Seamus, e acabas no meio de uma negociação internacional de armas?
هل تمانع في اخباري كيف وصلت هنا (للبحث عن (شيماس اونيل وانتهى بك المطاف وسط صفقة اسلحة دولية ؟

Nem se quer me lembro do Seamus, não lembro de nada.
(انا حتى لا اتذكر (شيماس انا لا اتذكر اي شيئ

Seamus descreveu a missão em detalhe enquanto esperava a ordem.
شيماس) ناقش المهمة بالتفاصيل) بينما كان ينتظر اوامر الانطلاق

O Seamus tinha uma rara, mas mortal,alergia a Chanca.
شيماس) كانت لديه حساسية) (لكن قاتلة لـ (تشانكا

O Seamus fala sobre a missão em detalhes enquanto esperava luz verde.
شيماس) ناقش المهمة) بالتفاصيل بينما كان ينتظر اوامر بالانطلاق

Estas a dizer-me que tu eras o Seamus O'Neill?
هل تقول لي انك انت شيماس اونيل) ؟

Então ele deve ter um arquivo sobre mim de quando eu estive no campo como Seamus O'Neil.
اذن هو كان لديه ملف عني من فترة ان دخلت المعسكر (كـ (شيماس اونيل

Agora, o Rech pode saber para onde o Seamus foi depois de deixar o campo, mas ele não vai dar essas informações assim tão facilmente.
(ريك) يعلم اين (شيماس اونيل) ذهب بعد ان غادر المعسكر لكنه سوف لن سوف يتنازل عن المعلومة بسهولة

Perguntas que eu tenho sobre o Seamus O'Neil.
ترتيبات وفاتك ؟ اسئلة بخصوص (شيماس اونيل)

Ele contratou o Seamus O'Neil bem debaixo do nariz da CIA.
هو وظف (شيماس اونيل) دون علم وكالة الاستخبارات

Infelizmente a CIA perdeu o rasto do Seamus O'Neill rapidamente. Eles perderam um agente?
لسوء الحظ وكالة الاستخبارات اضاعت الاتصال بـ (شيماس اونيل) سريعاً

Seamus O'Neil voltou a casa em Glenlarkin a espera de uma missão mas nunca foi chamado
شيماس اونيل) ذهب الى) جلينلاركن) كي) ينتظر توظيفه لكن لم يتم الاتصال به ابداً

pensamos que tenha haver com um antigo agente, um antigo recruta da Transcom chamado Seamus O'Neill.
نعتقد ان لديه شيئا ما كي يقوم به مع عميل قديم مجند قديم في (ترانسكوم) يدعى (شيماس اونيل)

Ele aparece sempre a gabar-se de como é durão, como se só isso fosse o suficiente para ficar no lugar do Seamus.
هو يأتي دائما متفاخراً كم هو رجل قاسي .. كما لو انه كما لو ان كل ذلك هو (ما يجب عليه ليأخذ مكان (شيماس

- Informações sobre o Seamus O'Neill.
ماذا تريد اذن ؟ معلومة بخصوص (شيماس اونيل)

Eu troco as armas consigo, em troca de informação sobre o Seamus.
سوف ابادلك الاسلحة (مقابل معلومة عن (شيماس

Se eu começar a falar sobre o Seamus, pode não gostar como vai acabar.
لو رويت لك الرواية بخصوص (شيماس) ربما لن تعجبك النهاية

O Seamus contou ao Brendan sobre trabalhar para a CIA?
(هل اخبر (شيماس) (بريندن بخصوص العمل مع وكالة الاستخبارات ؟