Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"صاحبةَ الجلالة" - Traduction Arabe en Portugais
-
Vossa Majestade
| Vossa Majestade, o prisioneiro que pediu está aqui. | Open Subtitles | صاحبةَ الجلالة... السجين الذي طلبتِه هنا. |
| Sim, Vossa Majestade. | Open Subtitles | نعم يا صاحبةَ الجلالة. |
| Vossa Majestade... fê-lo à mulher dele. | Open Subtitles | يا صاحبةَ الجلالة فعلتِذلكلزوجته... |
| - Vossa Majestade! | Open Subtitles | - صاحبةَ الجلالة ! |