"صاحب الرقم" - Traduction Arabe en Portugais

• Número

A boa notícia é que... Sei de quem é o quinto Número.
الأخـبار الجـيدة أنني أعلم من صاحب الرقم الخامس

Número 12. Vai lá levar uma coça, então.
أنت صاحب الرقم 12 اذهب وتعرّض للضرب

Acho que ele é o Número cento e qualquer coisa.
صحيح، أعتقد أنه صاحب الرقم 100 وشيئ

Acho que esta semana tinha eu o Número da sorte.
حسناً... أعتقد أنّي صاحب الرقم المحظوظ هذا الأسبوع.

E temos vencedor, vendido ao Número 418 por vinte e quatro mil dólares!
- والفائز بالمزاد هو صاحب الرقم 418 $24,000 مقابل مرحى

Número 10 ele não está nada feliz com isso.
صاحب الرقم عشرة ليس سعيداً بهذا الشأن

E Spencer Strasmore, futuro Hall da Fama, Número 92, é o responsável.
الذين قد قُمت بإحضارهم إلينا سيقوموا بتمثيل قسمنا الرياضى الجديد وسبينسر ستراسمور ، عضو الشرف المُستقبلى صاحب الرقم 92 ، هو الرجل الذى خلف عجلة قيادتى

Número 4. Reconheci-te no meio dos outros.
رقم أربعة، لقد كنت صاحب الرقم أربعة!

Adivinhem quem é o Número 7 da sorte?
{\pos(192,230)} خمنوا من المحظوظ صاحب الرقم 7

Posso contar consigo para lidar com quaisquer questões tecnológicas que o novo Número apresentar?
(سامين)، هل بإمكاني الاعتماد عليكِ للاعتناء بأيّ مشاكل تقنيّة يُقدّمها صاحب الرقم الجديد؟

Quem faltou o Número da última testou a unha?
...ما تقدم صاحب الرقم لآخر شاهد ؟

E aí está Tonday Mawwaka, Número 534.
وذلك (توندي مواكا) صاحب الرقم 534

Quanto ao quinto Número?
-وماذا عن صاحب الرقم الخامس؟

Senhoras e senhores, o maior center na história da National Football League, o vosso representante no Salão da Fama, o Número 52, "Iron Mike" Webster!
أيها السيّدات والسادة، في تاريخ الرابطة الوطنية "لكرة القدم، تم أدخال لاعبكم إلى "قاعة المشاهير صاحب الرقم 52 !"مايك ويبستر) الملقب "بالحديدي)

Número 34?
صاحب الرقم 34؟