"صادرات" - Traduction Arabe en Portugais

• exportação
• exportações

Em 2011, a exportação de recursos naturais foi quase 19 vezes maior que os fluxos de ajuda em África, na Ásia e na América Latina.
في عام 2011، صادرات الموارد الطبيعية تدفقات المعونة تفوق بما يقرب من 19 إلى واحد في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية.

Desde o fim da guerra fria, a Kalashnikov tornou-se a principal exportação do povo russo.
منذ نهاية الحرب الباردة أصبح كلاشنيكوف أكبر صادرات الشعب الروسي.

87% da população norueguesa pertence à Igreja Luterana Estatal, e, estranhamente, a maior exportação cultural da Noruega, é o Black Metal Satânico.
87٪ من السكان النرويجية ينتمي إلى الكنيسة اللوثرية، والغريب، أكبر صادرات الثقافية من النرويج، المیتالبلاک هو شيطانية.

Nessa altura, a China ainda tinha o monopólio mundial das plantas do chá, e o chá era um dos três produtos essenciais das exportações chinesas, juntamente com a porcelana e a seda.
في ذلك الوقت، كانت أشجار الشاي حكرًا على الصين، بذلك كان الشاي إحدى أهم ثلاث صادرات للصين، إضافةً إلى الخزف والحرير.

Vou aumentar as exportações dos EUA. Começando pelas duas idiotas das minhas cunhadas.
سأضاعف صادرات أمريكا بدْءً بصهرتيّ الغبيتين

A exportação de cocaina no Norte da America dimunuiu.
انخفضت صادرات الكوكايين الكولومبي في أمريكا الشمالية.

Caçadores de livros contratados também esquadrinhavam o Mediterrâneo em busca de novos textos, e os governantes de Alexandria tentavam suplantar os seus rivais proibindo a exportação do papiro egípcio
كما جاب الباحثون المستأجرون عن الكتب البحر الأبيض المتوسط بحثاً عن نصوص جديدة، وحاول حكام الإسكندرية سحق المنافسين من خلال إيقاف جميع صادرات ورق البردي المصري المستخدم في صناعة اللفائف.

A maior exportação da Dinamarca são os bois.
صادرات الدنمارك الرئيسيه هي الثيران

Não temos um sector de exportação na Zamibia.
ليس لديك صادرات إلى زامبيا.

Bem, vamos precisar de toda a documentação sobre as importações e exportações da vossa empresa e outras informações que possam ter do Sr. Antonov.
حسناً,سنحتاج لكافة المعلومات عن صادرات وواردات شركتكم "وأي معلومات أخرى ربما تعرفينها عن السيد"أنتينوف

As armas são uma das exportações mais lucrativas dos EUA.
الأسلحة أحد أهم صادرات الولايات المتحدة