Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"صادقًا معك" - Traduction Arabe en Portugais
-
honesto contigo
-
honesto consigo
| Todd, somos adultos, e serei honesto contigo sobre isto. | Open Subtitles | (تود) نحن عاقلون وسأكون صادقًا معك بخصوص هذا |
| Vou ser honesto contigo, Will. | Open Subtitles | (علي أن أكون صادقًا معك يا (ويل |
| Preciso ser honesto consigo. | Open Subtitles | علي أن أكون صادقًا معك |
| - Sim. Vou ser honesto consigo. É Nomi, não é? | Open Subtitles | سأكون صادقًا معك يا (نومي)، صحيح؟ |