Que cabeça imensa... com as suas orelhas e balas de canhão. | Open Subtitles | هذا الضخم صاحب الرأس الواصل إلى السقف مع شحمة إذن و كرة صاروخية لا يعتبر عاقلاً |
Newton visualizou o disparo de uma bala de canhão... com cada vez maior impulso explosivo. | Open Subtitles | تصور نيوتن إطلاق تسديدات صاروخية بدفع متفجر يتعاظم كل مرة |
- Ataque com drone. | Open Subtitles | -ضربة صاروخية . |
- Ataque com drone. | Open Subtitles | -ضربة صاروخية . |
Gosto de fingir que estou num foguete, e que vou para o espaço. | Open Subtitles | أنا أفضل أنه وكأني في سفينة صاروخية ستذهب خارجًا إلى الفضاء |
Parecia um foguetão, a subir para o sucesso, que não quis ouvir a verdade. | Open Subtitles | أنا كنت على ظهر سفينة صاروخية من النجاح أنا لم أكن أريد سماع الحقيقة نعم. |
Avioes tipo foguetes e essa coisa com que nos tiraram do mar. | Open Subtitles | طائرات صاروخية , و الشئ الذى سحبونا من الماء به |
E pouco abaixo do perímetro, um RPG os encontrou, e os derrubou. | Open Subtitles | على أي حال كان حذرًا من المحيط وضربتهم قذيفة صاروخية تمكنت منهم |
Sinto-me uma bala de canhão humana. | Open Subtitles | أشعر تسديدة صاروخية الإنسان. |
Bola de canhão! | Open Subtitles | ماذا؟ كرة صاروخية! |
Ataque com drone. Ataque com drone. | Open Subtitles | -ضربة صاروخية.ضربة صاروخية . |
- Ataque de drone. | Open Subtitles | -ضربة صاروخية . |
Porque guardaram um lugar num foguete espacial só para ti? | Open Subtitles | بسبب مقعد محجوز فى سفينة صاروخية فقط لأجلك؟ |
Isso é um foguete? | Open Subtitles | هل هذه سفينة صاروخية ؟ |
Talvez seja a de oficial de comunicações intergaláctica num foguetão para um sistema solar tão distante que nem conseguimos imaginar. | Open Subtitles | قد تكون ، عاملات في مجال الإتصالات الفلكية أو عاملات في سفينة صاروخية منطلقة لنظام شمسي جديد لا نستطيع تخيّله |
Oiça... esses são para os modelos de foguetão. | Open Subtitles | - حسنا، حسنا ,هذه نماذج صاروخية |
Do que vocês gostam? Tenho foguetes, borboletas dançantes. | Open Subtitles | لدي شموع رومانية ، زجاجة صاروخية ، زذاذ متألق , فراشات راقصة ؟ |
Tom e Jerry, como os únicos sobreviventes da nossa Super Corrida nós estamos a oferecer-vos dois veículos, foguetes jet-plane, movidos a energia nuclear. | Open Subtitles | توم وجيري، الوحيدون الباقون على قيد الحياة في السباق الممتاز سوف نعطيكم عربات صاروخية تعمل بالطاقة النووية مثل الطائرة النفاثة |
Um pedaço de um RPG atingiu-o na têmpora. | Open Subtitles | أصيب بشظية فى صدغة من قنبلة صاروخية. |